Prevod od "mislim zašto" do Češki

Prevodi:

tím proč

Kako koristiti "mislim zašto" u rečenicama:

Mislim, zašto bi dovraga, umiješala Helenu u ovo?
Proč jsi do toho sakra pletla Helenu?
Ne, mislim, zašto si to napustila?
Ne, myslím, proč jsi to vzdala?
Mislim, "Zašto me èini toliko sreænim?"
Myslím si: "Proč se snaží, abych se cítil tak hrozně dobře?"
Mislim, zašto mi niste rekli ništa?
Proč jste mi o tom nic neřekli?
Mislim, zašto nisu na travnjak ispred Bele Kuæe, ili na sred Tajms Skvera?
Proč ne na trávník před Bílým domem? Nebo doprostřed Times Square? To nevím.
Ne, mislim zašto si se uopšte pretvarala da si gluva?
Ne, myslím, proč si předtím předstírala, že jsi hluchá?
Mislim, zašto baš ovog èasa šta æe to da se promeni, a kasnije bi mogao da imaš i podršku prijatelja.
Ale proč zrovna teď, přitom by ti o něco později... mohl přítel krýt záda?
Mislim, zašto ne bi mogao samo otiæi i nestati zauvek?
Proč nemůže prostě odejít a navždycky zmizet?
Mislim, zašto bi odsjekao više na lijevoj strani nego na desnoj?
Chci říct, proč by uřízl na levé straně o něco víc než na pravé?
Mislim, zašto provesti 5 minuta, pokušavajuæi da budeš dobra prema Sereni, kad ja mogu da provodim dan za danom nateran da biram izmeðu vas dve?
Chci říct, proč bys zkoušela být 5 minut hodná na Serenu, když já můžu být každý den nucen vybrat si mezi váma dvěma?
Mislim, zašto bi on imao dar a ne ja, toèno?
Teda, proč on by měl mít dar a já ne?
Mislim, zašto bi bilo ko u svojoj glavi odluèio da ne ide na leèenje?
Tedy, kdo by se zdravým rozumem se rozhodl neléčit se?
Mislim, zašto bi davali novac ljudima koji su na samom rubu?
Myslim tim, proč nedávaj prachy lidem, kteří už jsou vážně na ostří hrany?
Mislim, zašto odmah ne izbodeš prijatelje u srce?
Proč nám rovnou nevrazíš do aorty nůž?
Mislim, zašto... zašto imaš potrebu lagati o svemu?
Chci říct, proč... proč potřebujete lhát o všem?
Mislim, zašto bih oèekivala da ga otmu?
Proč čekám, že mi ho někdo vezme?
Mislim, zašto nisam mogao da æutim, i zadržim svoj posao?
Proč jsem jenom nemohl být ticho, zůstat v práci?
Ne, mislim, zašto si ovde, zašto rizikuješ sve, za šta si tako vredno radila?
Ne, myslím, proč jsi tady a riskuješ všechno na čem jsi tak tvrdě pracovala?
Mislim, zašto bi bilo ko hteo da Rigsbi slomi Denijelovo lice o sto?
Ačkoliv proč by někdo chtěl, aby mu Rigsby - třísknul obličejem o stůl?
Mislim, zašto ne pokušaš da razviješ taj tvoj mali mozak i pretvoriš ga bar jednom u ženski?
Proč si nerozšíříš obzory a s nima svůj mozek velikosti hrášku. A nevšimneš si, že i ženská mysl může být sexy?
Mislim, zašto krije takve stvari od mene?
Myslím, proč to všechno přede mnou tají?
Jesam, mislim, zašto bi me napao a onda tražio da se pomirimo?
Jsem, chci říct... proč by mě napadl a pak se ke mně chtěl vrátit?
Mislim, zašto si u Hitnoj u 5 sati ujutru i to nedeljom?
Ne, já myslím proč jsi na pohotovosti, v neděli v 5 ráno?
Mislim, zašto imati civilizaciju, kad nismo zainteresirani da budemo civilizirani?
Chci říct, proč máme civilizaci, když už se civilizovaně nechováme?
Ne, mislim zašto bi joj uopæe kupila Blackberry ili iPhone?
Ne, chci říct, k čemu potřebuje Blackberry nebo Iphone?
Mislim, zašto si doðavola s nekim ako ne planiraš da ostaneš s njim?
Proč tedy jseš s tou osobou, když s ní nehodláš žít?
Ne, mislim zašto me sada pitaš?
Ne, chci říct, proč ses mě zeptal teď?
Mislim, zašto bi ovaj klinac želeo veæinu plivaèkog tima iz 2006. godine i njihovog trenera mrtve.
Myslím tím, proč by tenhle kluk chtěl mrtvou většinu plaveckého týmu 2006 a jejich trenéra?
Mislim, zašto èekati nekakvu lažnu veènu sreæu kada je možete imati odmah.
Proč čekat na šťastný život po smrti, když můžete užívat teď?
Mislim, zašto bi žele da se odreknu zaprašivanje useva?
Mám na mysli, proč by ses vzdal stříkání plodin?
Mislim, zašto si smetaju imajući mi sigurno ako samo su idući me predati na njih?
Proč ses obtěžoval a chránil mě, když jsi mě jim chtěl akorát předat?
Mislim, zašto je svima inkriminirajuæe to da su vlakna tepiha ispod njegovog sata?
Proč všem přijde tak podezřelé, že měl pod hodinkami vlákno z koberce?
Mislim, zašto imaš osjeæaj da me treba ispraviti?
Proč máš pocit, že mě musíš napravit?
Mislim, zašto si morala da parkiraš toliko daleko?
Proč jsi musela zaparkovat tak daleko?
Mislim, zašto ga jednostavno ne nazoveš... nazovi ga "Cardiffov Div"?
Proč to rovnou nepojmenuješ... třeba Cardiffský gigant?
Mislim, zašto se uvek lepim za bolide?
Proč se pořád tahám s takovými hnusáky?
Mislim, zašto bi uopæe i krenula na njih?
Chci říct, proč vůbec po nich šla?
Mislim, zašto ne koristiti Vim umesto Emaka?
Proč rovnou nepoužít Vim místo Emacsu?
Mislim, zašto biste stvarno hteli da pravite ove stvari?
Proč byste totiž chtěli vyrábět všechny tyto věci?
Mislim, zašto bi se bilo ko ponašao drugačije prema meni?
Myslím tím, proč by se měl někdo ke mně chovat jinak?
Mislim, zašto bi iko mislio nešto tako suludo?
Říkáte si, jak někoho může napadnout něco tak bláznivého?
"Adidas", neko je odgovorio na jedan od mojih misaonijih tvitova i ja sam se pitao zašto biste pominjali patike, mislim, zašto biste mi odgovarali nazivom patika?
"Adidas, " mi někdo napsal na tweety provokující k myšlení a já se divil, proč píše o botách? Chci říci, proč mi odpovídá značkou bot?
Mislim, zašto postoji stop znak u oba pravca?
Chci říct, proč je značka "Stop" v každém směru?
0.5976619720459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?